1月26日，中国驻帕皮提领事馆与法国驻法属波利尼西亚高级专员署共同举办中法建交60周年招待会暨“合唱中法友谊”汇演活动。田立晓馆长领事发表讲话，全文如下：

女士们，先生们，朋友们：

很高兴今晚与各位齐聚高专官邸，共同庆祝中法建交60周年。北京和巴黎时间已是1月27日。60年前的今天，北京时间晚7时，中法同时发表建交联合公报，短短40余字在冷战长夜如一道闪电，其对中西方交流的意义非比寻常。

60年间，中法双方共同塑造并始终秉持独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢的“中法精神”，以卓然胆识和非凡智慧书写了一项项“第一”：率先建立全面伙伴关系，首开中西方民航航线，首先互办文化年，并在两国元首指引下，坚持稳定、互惠、开拓、向上的全面战略伙伴关系大方向，在气候变化、生物多样性保护、地区危机政治解决等更多领域携手合作、敢为人先。

60年间，中法友谊在法属波利尼西土地上开花结果。2007年中国驻帕皮提领事馆开馆，2013年法波大学孔子学院正式设立。“远望”号科考船、“和平方舟”号医院船等多次停靠补给，提供免费医疗服务。江阴市和法阿市、上海长宁区和帕皮提市、北海市和背风岛群市镇共同体，双方共建立三对友城。中国游客可通过指定旅行社产品15天免签入境法波，中方上月起对法国部分短期赴华人员给予15天免签。

数千年前南岛语族的远航，十九世纪末中国人赴波利尼西亚近三个月的漫漫船期，戴高乐将军终生憾未实现的访华夙愿，今天这些都不再是难事。历史上，“中法建交是必然和理性的选择”。如今，世界动荡变革，中法肩负的特殊使命、中法波传统友谊的赓续绝非“敲锣打鼓就能轻松实现”。

女士们，先生们，朋友们，

远航者眼眺星辰，60年恰是展望时。北京时间25日，习近平主席和马克龙总统就庆祝中法建交分别发表视频贺词，为双方下一个辉煌60年擘画了雄伟蓝图。中法关系未来熔铸在你我的行动和努力中，要切实服务中法、中法波民众，“所是”（being）和“所为”（becoming）同样重要。在此，我谨提出两点希望与各位共勉。

好的友谊应如陈酿经年不衰、愈加醇厚。中法友谊能在法波有今天的好局面，根植于历史，底气和希望俱在民众。到任以来，我有幸走访了一些地方、结交了一些好友，被他们的亲身经历深深打动，他们的故事、他们真挚的面孔令人难忘：有少小离家、半生风雨，却乐观生活、不忘故土的百岁老人；有服务同胞、不求回报、心怀民族和文化承续大业的侨社代表；有时陷争议，但不惧困苦、舍小家为民计的志士仁人；也有在场默默耕耘、辛勤付出的汉语教师和积极向上、赤诚勇敢的孩子们。正是这一个个鲜活的个人、一个个活生生的故事，让这份友谊在时间中积淀。百年之后，斯人已逝，所历经年，尚未可知，我们更应去了解、去感受、去拥抱这些弥足珍贵的温度和色彩。

好的友谊应如伟大艺术兼具历史性、包容性。中法在古老灿烂的文明历史中相遇，却各自独立、互不攀援，如橡树并肩，共历风雨，孕育了丰富果实。中法波友好交流合作也在高专署、主席府、议会、副主席府和各部委机构、各华人社团、工商学术文艺等各界朋友和领事馆的共同不懈努力下，不断为中法关系增添新的独特内涵。今年，以中法建交60周年、文化旅游年、中国农历龙年和“奥运年”为契机，疫后首个中国杂技武术团将受“信义堂”邀请来访，中法波将围绕南岛语族开展更多交流合作，上海海洋大学或将再次迎来法波交换生，法波大学孔子学院将首次举办“汉语桥”法波分赛，中国国际电视台法语频道和塔希提电视台联合制播的融媒体节目《魅力文明》已于今天正式播发。今晚，大家还将欣赏到“合唱中法友谊”汇演。

并非每件事都能成功，但每件事都有其意义。有史学家曾说“有的人爱，有的人恨，而我选择尊敬”。选择相互尊重，就能选择相互包容，就能相互增益，就能相互成就。

女士们，先生们，朋友们，

法国加缪说“和平是唯一值得奋战之事”，北宋大儒张载说“为生民立命”“为万世开太平”。让我们一道为和平、为友谊携手共进。最后，谨向长期推动中法和中法波友谊的各界朋友致以最衷心的感谢和最诚挚的新春祝福！